VILLA SOPRA SALO ‘
Villa indipendente in giardino di circa 550mq. Anno di costruzione ca 2008,
Al piano superiore si trova il soggiorno con una cucina aperta, un bagno e un ripostiglio.
Circa 50mq.
Una grande vetrata con porte scorrevoli offre una vista panoramica totale.
La terrazza di fronte al soggiorno con vista lago è di circa 40 metri quadrati;
una comoda scala in legno conduce al piano inferiore. Ci sono 2 camere matrimoniali, 2 bagni, una stanza per ufficio e una cantina / sala hobby con un ingresso separato, circa 12 metri quadrati.
Tutte le camere al piano inferiore hanno una bella vista sul giardino ben curato.
All’esterno c’è una cucina rustica estiva, una vasca idromassaggio, diversi posti a seconda dell’ora del giorno ……………
La villa è dotata di riscaldamento a gas di alta qualità a pavimento, antenna satellitare, connessione internet, sistema di allarme, sistema di aspirazione centralizzato, sistema di irrigazione nel giardino.
La casa ha una quota nella piscina del residence sottostante, oltre a 2 posti auto coperti nel residence.
Categoria di certificazione energetica E
VILLA OBERHALB VON SALO’
Freistehende Villa in ca 550qm Garten. Baujahr ca 2008,
Im Obergeschoss liegt der Wohnraum mit offener Kueche, ein Wc und Haushalts/Abstellraum.
Etwa 50qm
Eine grosse Fensterfront mit Schiebetueren bietet eine freien Panoramablick.
Die Terrasse vor dem Wohnraum mit Seeblick ist ca 40qm gross;
Eine bequeme Holztreppe fuehrt in das untere Geschoss. Hier liegen 2 Doppelschlafzimmer, 2 Baeder, ein Bueroraum, sowie ein Keller/Hobbyraum mit gesondertem Eingang , ca 12qm.
Alle Raeume im unteren Geschoss haben einen schoenen Blick in den gepflegten Garten.
Im Aussenbereich liegt eine rustikale Sommerkueche, ein Whirlpool, mehrere Sitzplaetze um je nach Tageszeit ……………
Die Villa ist hochwertig ausgestattet mit Fussboden-Gasheizung, Sat Antenne, Internet Anschluss, Alarmanlage , zentraler Staubsaugeranlage, im Garten Sprengleranlage.
Das Haus hat einen Anteil am Schwimmbad der daruntergelegenen Residence, sowie auch 2 ueberdachte Autostellplaetze in der Residence.
Energieausweis Kategorie E
VILLA ABOVE SALO ‘
Detached villa in approx. 550sqm garden. Year of construction ca 2008,
On the upper floor is the living room with an open kitchen, a toilet and a household / storage room.
About 50sqm.
A large window front with sliding doors offers a free panoramic view.
The terrace in front of the living room with a lake view is about 40 square meters;
a comfortable wooden staircase leads to the lower floor. There are 2 double bedrooms, 2 bathrooms, an office room and a cellar / hobby room with a separate entrance, approx. 12 square meters.
All rooms on the lower floor have a nice view of the well-kept garden.
Outside there is a rustic summer kitchen, a whirlpool, several seats depending on the time of day ……………
The villa is equipped with high-quality underfloor gas heating, satellite antenna, internet connection, alarm system, central vacuum system, sprinkler system in the garden.
The house has a share in the swimming pool of the residence below, as well as 2 covered parking spaces in the residence.
Energy certification category E
